NEWS　More than 200 Filipinas in debt seek help from Singapore NGO

ASIA TIMESは2018年12月13日、NGOの債務整理支援を受けているフィリピン人の数が200人以上になったと報じました。

その内38人が、”シンガポール政府の許可がない消費者金融”（ローンシャーク）から借入れており、さらに内4人はマレーシアのジョホールバルへ赴き、シンガポールでは賄えなくなった債務を処理するためにマレーシアの消費者金融からも借入れていたことがわかっています。最も大きい債務は、6つの業者からの借入れで合計$4,700でした。

シンガポール政府は、2018年11月30日以降、年収が1万ドル以下の外国人労働者（FDWを含む）が、”シンガポール政府の許可を得た消費者金融”からの借り入れる場合の上限を年間1,500ドルまでと制定しています。

【これは元記事の抄訳です】
https://www.asiatimes.com/2018/12/article/more-than-200-filipinas-in-debt-seek-help-from-singapore-ngo/