私のまわりのヘルパーさん　おかわり

永遠の人気メニュー！カレーライスを作ってくれたウチのヘルパー（住み込みメイド）さん。
とても美味しかったので「おかわり！」とお願いすると「何を入れたらいいんですか？」との返事。

“え？アナタの作ってくれたのは、そして私がさっき食べたのはカレーライスよね？”と頭の中で整理しながら「ライスとソースを両方お願い」と伝えた。
ほどなくして目の前に出されたのはライスと具の入っていないカレーソース。

「どうして野菜やお肉は入れなかったの？」と聞くと「ライスとソースって言われたので…」とヘルパーさん。

私はどうやって伝えたらよかったの？！っていうか、それ以外に伝え方ある？？？